miércoles 23 de julio de 2008

un haiku ¿sólo bello?


Noche de verano
el sol alto despierto,
cierro los párpados.


Moritake


El monje tal vez ha pasado la entera noche "al sereno" (a la intemperie) disfrutando del azul manto poblado de luciérnagas -diversamente inquietas... (una posible -y seguramente pobre- "interpretación": el hombre -después de haber gozado de los silenciosos o casi silenciosos trabajos de la noche y del alba- se dueme cuando el sol se ha instalado y ha instalado su -a veces: demasiadas veces- empobrecedor imperio).

Innumerable es la bibliografía que -afortunadamente- existe sobre el haiku.
Citamos sólo algunos trabajos (y no necesariamente los más importantes):
- La literatura japonesa / Keene /FCE
- El libro del haiku /Selección de Alberto Silva /Bajo La Luna
- El haiku /Ediciones Leviatan
- Sendas de Oku /Basho /FCE (con una excelente introducción de Octavio Paz. De Octavio Paz citamos asimismo algunos otros textos compilados en "Excursiones/Incursiones", T II de su Obra Completa)
Otros acercamientos reveladores: el de Roland Barthes en
"La preparación de la novela" y el de Sergio Cueto en sus recientes "Otras versiones del humor".

2 comentarios:

paula dijo...

acabo de enterarme que oliva tiene su propio blog, y cuánto me alegro, ya lo estoy sumando a mis links, y muchas gracias por haber agregar el mío!!
los felicito por este blog, por la bella librería que supieron conseguir, por los magníficos, exquisitos títulos y editoriales que traen a nuestra ciudad, y por la buena onda, cada vez que paso por allí, me siento como en mi casa, meaning: muy, muy bien.
les dejo un fuerte abrazo, paso esta semana.

gq dijo...

amigos: desde el departamento externo de asuntos oliveños u olivescos, os recomiendo incluir una dirección de correo electrónico en este blog.

mis reverencias,